คาเรน คาเอเดะ (Karen Kaede) นักแสดงสาวสวยจากค่าย IdeaPocket ได้ประกาศรีไทร์จากวงการ หนังAV อย่างเป็นทางการเมื่อวันที่ 28 มีนาคม 2022
เธอได้แสดงความขอบคุณต่อค่ายและแฟน ๆ ที่สนับสนุนเธอตลอดระยะเวลาประมาณ 3 ปีในวงการ
อย่างไรก็ตาม ในช่วงต้นปี 2023 มีข่าวดีสำหรับแฟน ๆ เมื่อคาเรนกลับมาสู่วงการอีกครั้งภายใต้ชื่อใหม่ว่า “เลมอน ทานากะ” (Lemon Tanaka) เธอได้เซ็นสัญญากับบริษัทโมเดลลิ่ง Eightman และเปิดตัวผลงานใหม่กับค่าย Faleno
การกลับมาของคาเรนในชื่อเลมอน ทานากะ ได้รับการตอบรับอย่างอบอุ่นจากแฟน ๆ ที่รอคอยผลงานใหม่ของเธอ
คาเรน คาเอเดะ (Karen Kaede) ถือเป็นหนึ่งในนักแสดง หนังAV ที่ได้รับความนิยมอย่างมากจากรูปลักษณ์ที่ดูหรูหราและความสามารถในการแสดงที่เป็นเอกลักษณ์ เธอเริ่มต้นในวงการ หนังAV กับค่าย IdeaPocket เมื่อปี 2018 และกลายเป็นขวัญใจแฟน ๆ อย่างรวดเร็ว แต่ในช่วงปลายปี 2021 คาเรนเริ่มมีข่าวลือเกี่ยวกับการรีไทร์ จนกระทั่งเธอได้ประกาศยุติบทบาทอย่างเป็นทางการในเดือนมีนาคม 2022 เพื่อโฟกัสชีวิตส่วนตัว
แม้การรีไทร์ครั้งนั้นจะทำให้แฟน ๆ ผิดหวัง แต่เธอก็ยังคงได้รับการสนับสนุนจากแฟน ๆ และได้รับการยกย่องว่าเป็นหนึ่งในนักแสดงที่ประสบความสำเร็จมากที่สุดในยุคของเธอ ต่อมาในช่วงต้นปี 2023 คาเรนได้สร้างความเซอร์ไพรส์ให้กับวงการ หนังAV โดยกลับมาสู่วงการในชื่อใหม่ “เลมอน ทานากะ” (Lemon Tanaka) พร้อมกับการเปลี่ยนสไตล์ให้ดูสดใสและแตกต่างไปจากเดิม
เลมอน ทานากะได้เริ่มต้นใหม่กับค่าย Faleno ซึ่งเป็นอีกหนึ่งค่ายใหญ่ในวงการ หนังAV โดยผลงานใหม่ของเธอได้รับการตอบรับอย่างดีจากแฟน ๆ ทั่วโลก นอกจากนี้ เธอยังเซ็นสัญญากับ Eightman บริษัทโมเดลลิ่งชื่อดัง ซึ่งเป็นที่อยู่ของนักแสดง หนังAV ชั้นนำมากมาย
แฟน ๆ ต่างตั้งตารอการเติบโตในบทบาทใหม่ของเลมอน ทานากะ และมองว่าการกลับมาครั้งนี้จะนำมาซึ่งความหลากหลายและน่าตื่นเต้นในวงการ หนังAV อีกครั้ง